Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Татарский

күк йөзе болытлар белән капланды

Толкование Перевод

1 затянуться

сов.

1) тартып бәйләү, тарттырып бәйләү

затянуться кушаком — билбауны тартып бәйләү

2) бәйләнү, тартылып бәйләнү

узел затянулся — төен тартылып бәйләнде

3) каплану, томалану

небо затянулось тучами — күк йөзе болытлар белән капланды

4) бетәшү, тартылу

рана затянулась — яра бетәште

5) озакка сузылу, озакка тартылу

дело затянулось — эш озакка сузылды

6) ( при курении) эчкә суыру, эчкә тарту, эчкә алу ( тәмәке төтенен)

Русско-татарский словарь > затянуться
2 покрыться

сов.

1) ябыну, бөркәнү

покрыться одеялом — юрган ябыну

покрыться платком — яулык бөркәнү

2) каплану

небо покрылось тучами — күк йөзе болытлар белән капланды

лоб покрылся морщинами — маңгайны җыерчыклар каплаган

Русско-татарский словарь > покрыться
3 застлаться

сов.

каплану, томалану

небо застлалось тучами — күк болытлар белән томаланды

глаза застлались слезами — күзләр яшь белән капланды

Русско-татарский словарь > застлаться

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

күк йөзе болытлар белән капланды

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

күк йөзе болытлар белән капланды

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: